Can you say Helicobacter pylori?你們能說幽門螺桿菌？ Sounds like something that came out of a science fiction novel, right?聽起來像東西出來拍一部科幻小說，對不對？ Well, as of 1982, doctors discovered that this little bacteria with the big name was the main contributing cause for a person to get a stomach ulcer.那麼，截至1982年，醫生發現這個小小的細菌與大名稱是主要貢獻的事業是一個人獲得胃潰瘍。
An ulcer by it's very definition is not something you want to be looking at, unless you're a doctor.一個潰瘍，它的定義是不是你不想被看，除非你是一個醫生。 Luckily for us, stomach ulcers are on the inside of our bodies and therefore invisible to us.幸好對我們來說，胃部潰瘍是對裡面的自己的身體，因此，無形給我們。 That might also explain a lot of things, like the fact that we mistake an ulcer for something like heartburn, or indigestion instead of what it really is.這還可能解釋了很多事情，像一個事實，即我們的錯誤一個潰瘍像胃灼熱或消化不良而不是什麼真的是。
But to continue on, up until this great discovery of the Helicobacter pylori bacteria, doctors always contributed an ulcer to a combination of too much stress, and too much spicy foods.但繼續，直到這一偉大發現的幽門螺旋桿菌的細菌，醫生一向是一個潰瘍，以結合太多的壓力，太多辛辣食物。 Helicobacter pylori, or H. pylori as we shall henceforth call it, blew this theory to bits simply by its existence.幽門螺旋桿菌，或幽門螺旋桿菌，因為我們今後將稱呼它，引爆這一理論的讕言，手續簡單，它的存在。
And although a surprisingly large number of people are walking around with the H. pylori bacteria in their stomach, not every one of these people will actually get an ulcer.雖然出乎意料為數不少的人是走在與幽門螺旋桿菌的細菌在其胃部，而不是每個人的，這些人實際上得到一個潰瘍。 Suffice it to say that there could be many reasons for this, including perhaps, the actual type of H. pylori bacteria that is within your stomach, the acids in your stomach, or a number of reasons along those lines.足以說明問題，有可能有許多原因，包括可能，但實際類型的幽門螺旋桿菌的細菌，是在你肚子裡，酸在你肚子裡，或有許多原因，這些方針。
However, since most of the adult population lives in fear of getting an ulcer, I think it behoves me to explain in the simplest possible terms, what an ulcer is.然而，由於大多數的成人人口生活在恐懼中獲得一個潰瘍，我覺得有責任向我解釋，在最簡單的可能而言，究竟是一個潰瘍。
To start with your stomach has a mucous lining that coats the walls to protect it from the acids that reside within it.首先，你肚子裡有粘液襯砌科茨說，牆壁上，以保護它從酸居住的。 These acids are vital in the process of digesting your food, and are present all the time within your intestine.這些酸是重要的在這個過程中的消化你的食物，是目前所有的時候你的腸子。
In some people however, the Helicobacter pylori bacteria will also reside within the intestine, and depending on certain factors, will act and weaken or erode the mucous lining of your stomach.在一些人然而，幽門螺旋桿菌的細菌也將居住在腸道內，並根據某些因素，將採取行動，並削弱或破壞粘膜襯你的胃部。 This in turn will give rise to the acid, attacking the weakened walls, ultimately causing your ulcer.這反過來會引起酸，攻擊削弱了牆壁，最終導致你的潰瘍。
Treatments for an ulcer come in many different forms, with antacids being the simplest of them.治療胃潰瘍的一個來，在許多不同的形式，與制酸劑作為最簡單的。 However, if you check with your doctor, you may be able to find a medicine that's more suitable to your type of ulcer.不過，如果你檢查你的醫生，你也許可以找到一個醫學的，更適合你的類型的潰瘍。
As always, I can't stress enough how important it is to see your doctor if you're feeling unwell.一如既往，我不能強調不夠多麼重要的就是看你的醫生如果你感到不適。 Your body is a finely tuned organ, and may be sending you messages that you just aren't receiving due to wrong self diagnosis.你的身體是一個精確的器官，並可能向您發送信息，你只是沒有得到應有的錯誤自我診斷。 So, stay off the stress, stop reading all those medical journals, unless you're a doctor, and listen intently when your body is telling you something.所以，就躲開壓力，停止閱讀所有這些醫學雜誌，除非你是一個醫生，並傾聽時，你的身體卻告訴你一件。
------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------
More articles from ArticlesGratuits.com 更多文章從articlesgratuits.comFruits And Roots 果實和根
Glycemic Diet 血糖飲食
Fast Foods: Are they Safe and Nutritious? 快餐食品：它們是否安全和有營養？
News 新聞
"Pick Your Poison: Medicine and Madness" (SF Weekly) "挑選你的毒藥：醫學與瘋狂" （證券及期貨周刊）
Time to reform our health care non-system (Berkshire Eagle) 時間，要改革我們的醫療和非系統（伯克郡鷹）
Braves fret over Soriano's elbow again (Atlanta Journal-Constitution) 勇士煩惱超過索里亞諾的肘部再次（亞特蘭大日報憲法）
