Sometimes, after you have had a large meal, you experience a burning pain within your chest. A veces, después de haber tenido una gran comida, se le presenta un dolor quemante en el pecho. This pain can be felt just behind your breastbone. Este dolor puede sentirse justo detrás de su breastbone. What you are experiencing is heartburn. Lo que usted está experimentando es la acidez. Heartburn is not a condition regarding your heart. La acidez no es una condición con respecto a su corazón. Rather it is a digestive disorder. Más bien se trata de un trastorno digestivo. Heartburn occurs when stomach acids flow upwards into the esophagus, and is also called gastric reflux. La acidez de estómago se produce cuando el flujo ascendente de los ácidos hacia el esófago, y también se le llama reflujo gástrico.
Heartburn or gastric reflux is due to the back flow or reflux of food juices and stomach acids passing into the esophagus. Ardor de estómago o de reflujo gástrico se debe a la parte de atrás del flujo o reflujo de los alimentos y los jugos ácidos del estómago pasan hacia el esófago. The esophagus is a tube within our body that connects our throats to the stomach. El esófago es un tubo dentro de nuestro cuerpo que une nuestras gargantas al estómago. The esophagus is separated from the stomach by a valve which is called the lower esophageal sphincter. El esófago está separado del estómago por una válvula que se llama el esfínter esofágico inferior. Generally the lower esophageal sphincter remains tightly closed after we have eaten, but for a few people the valve becomes weak or it malfunctions. En general el esfínter esofágico inferior se mantiene bien cerrado después de haber comido, pero para algunas personas se convierte en la debilidad de la válvula o mal funcionamiento.
Thus when the lower esophageal sphincter or LES does not work properly then sometimes the digested food acids reflux into the esophagus. Así, cuando el esfínter esofágico inferior o LES no funciona correctamente entonces a veces las heces fecales de ácidos reflujo hacia el esófago. These stomach acids are very corrosive and the esophagus is unable to deal with their effects on the delicate lining of the esophagus. Estos ácidos estomacales son muy corrosivos y el esófago no está en condiciones de hacer frente a sus efectos sobre el delicado revestimiento del esófago. The corrosive acids can irritate and inflame the walls of the esophagus. Los ácidos corrosivos puede irritar e inflamar las paredes del esófago. This inflammation is called gastric reflux. Esta inflamación se llama reflujo gástrico.
Gastric reflux can be a result of our lifestyles as well as how we eat. Reflujo gástrico puede ser el resultado de nuestro estilo de vida, así como la forma en que comemos. Sometimes eating large amounts of food especially in the night can trigger a heartburn attack. A veces, comer grandes cantidades de alimentos especialmente en la noche puede desencadenar un ataque de ardor de estómago. Being overweight, bending at the waist, lifting heavy objects, being in stressful situations as well as being pregnant can all induce gastric reflux. El sobrepeso, doblado en la cintura, levantar objetos pesados, estar en situaciones de estrés, además de ser todas las embarazadas puede inducir reflujo gástrico.
Then there are foods that we love to eat, they might have substances in them that can cause the acid levels in our stomach to increase. Luego están los alimentos que nos gusta comer, que puedan tener en ellas sustancias que pueden causar los niveles de ácido en el estómago para aumentar nuestra. These foods include oranges, tomatoes and colas. Estos alimentos incluyen las naranjas, los tomates y las colas. Also drinking beverages like coffee, tea, alcohol and fortified wines and spirits can relax the LES valve and cause the stomach acids to rise and reflux into the esophagus. También beber bebidas como café, té, alcohol y enriquecidos vinos y bebidas espirituosas puede relajar la LES válvula y hacer que el aumento de los ácidos del estómago y reflujo en el esófago.
Many of us experience gastric reflux without our even realizing it. Muchos de nosotros la experiencia de reflujo gástrico, incluso sin nuestra darse cuenta. Usually gastric reflux can be reduced by swallowing your saliva repeatedly. Por lo general, el reflujo gástrico puede reducirse por tragar su saliva repetidamente.
Gastric reflux if it is not checked and treated can develop into a more severe form. Reflujo gástrico si no está marcada y tratada puede convertirse en una forma más grave. Chronic gastric reflux can have complications leading to the inflammation of the esophagus. Crónica de reflujo gástrico pueden tener complicaciones que conduzcan a la inflamación del esófago. There could also be an increased risk of esophageal cancer, anaemia and also esophageal ulcers También podría haber un aumento del riesgo de cáncer de esófago, anemia y úlceras esofágicas también
As with all heartburn aliments you should consult with your doctor and treat your gastric reflux. Al igual que con todos los alimentos de acidez debe consultar con su médico y tratar su reflujo gástrico. You can ask what over the counter drugs will work for your gastric reflux or if you will need prescription strength medication. Usted puede pedir más de lo que las drogas de su voluntad de trabajo para el reflujo gástrico o si tendrá fuerza la prescripción de medicación. Your doctor will be able to advise you what you should do at home to correct this condition. Su médico podrá aconsejarle lo que debe hacer en casa para corregir esta condición.
Should your gastric reflux be of a more serious condition, then your doctor will be able to let you know what are the medical therapies and medical treatments that are available for you. En caso de que su reflujo gástrico ser de una condición más seria, entonces su médico será capaz de hacerle saber cuáles son los médicos y los tratamientos médicos que están disponibles para usted. Catching and treating the symptoms of gastric reflux early on, can avoid it becoming GERD. Captura y tratamiento de los síntomas de reflujo gástrico temprano, puede evitar que se convierta en la ERGE.
------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------
More articles from ArticlesGratuits.com Más artículos de ArticlesGratuits.comFruits And Roots Las frutas y raíces
Glycemic Diet Dieta glicémica
Fast Foods: Are they Safe and Nutritious? Fast Foods: ¿Son inocuos y nutritivos?
News Noticias
He was in denial about his agony (Orlando Sentinel) Fue en la negación de su agonía (Orlando Sentinel)
Review of Nexium, Losec complete, says Health Canada (CBC) Examen de Nexium, Losec completa, dice el Ministerio de Salud de Canadá (CBC)
Checking out the heart (Argus Observer) Recorrer el centro (Argus Observador)
