If you suffer from frequent heartburn, there's a good chance that you might be suffering from chronic heartburn. Si usted sufre de acidez frecuente, es muy probable que usted puede ser que se padece acidez crónica. That's right chronic heartburn, and it's not a condition that can be cured easily with the use of over-the-counter drugs like antacids. Así es el ardor de estómago crónico, y no es una enfermedad que puede curarse fácilmente con el uso de over-the-counter fármacos como los antiácidos.
For chronic heartburn sufferers, there are a few simple ways to improve your lifestyle to alleviate the pain. Para los que sufren de acidez crónica, existen ciertas formas de mejorar su estilo de vida para aliviar el dolor. Eating smaller quantities at meal times, avoiding acidic foods and beverages, and also avoiding alcohol and smoking, can to a certain extent alleviate your heartburn. Comer cantidades más pequeñas en las comidas, evitar los alimentos y bebidas ácidas, y también evitar el alcohol y el tabaquismo, pueden en cierta medida paliar su ardor de estómago. Also if you suffer from chronic heartburn, then you probably wake frequently in the night with your chest on fire. Asimismo, si sufre de acidez crónica, entonces usted probablemente tras frecuentemente en la noche con su pecho al fuego. A good way to avoid this is not to go to sleep immediately after a meal, and if you can, elevating your head a few inches will help as well. Una buena forma de evitar esto es no ir a dormir inmediatamente después de una comida, y si es posible, elevar su cabeza a unos cuantos centímetros será de gran ayuda.
In fact if you suffer from chronic heartburn, you're probably suffering from Gastroesophageal reflux disease, or GERD as it is more commonly known. De hecho, si usted sufre de acidez crónica, probablemente está sufriendo de la enfermedad por reflujo gastroesofágico, o ERGE como es más comúnmente conocido. If not treated properly, then GERD can lead to more serious problems. Si no se trata adecuadamente, entonces la ERGE puede llevar a problemas más graves. Esophageal cancer being one of the more serious cases that can occur. Cáncer de esófago es uno de los casos más graves que pueden ocurrir.
Most people tend never to go to their doctor with their chronic heartburn, and live with this condition for years. La mayoría de las personas tienden a ir nunca a su médico con su ardor de estómago crónico, y vivir con esta condición durante años. This can result not only in a worsening of their GERD, but can also lead to the complication known as 'Barrett's Esophagus', where the esophagus walls line themselves with new cells similar to those found in the intestines. Esto puede dar como resultado no sólo en un empeoramiento de la ERGE, pero también puede conducir a la complicación conocida como "Esófago de Barrett", en donde el esófago paredes línea con nuevas células similares a los encontrados en los intestinos. This in turn leads the chronic heartburn sufferer open to a condition called 'Adenocarcinoma'. Esto a su vez conduce el ardor de estómago crónico que sufre abierto a un estado denominado "adenocarcinoma". In other words, Esophageal cancer. En otras palabras, cáncer esofágico.
The other problem you might find yourself facing when you actually do go to your doctor with your case of chronic heartburn is misdiagnosis. El otro problema que podría encontrarse de frente a usted cuando vaya a hacer realidad su médico con su caso de la acidez crónica es un diagnóstico equivocado. Although 40 million Americans alone suffer from heartburn, it is one of the most frequently misdiagnosed conditions, and it's easy to see why. Aunque por sí solo 40 millones de estadounidenses sufren de acidez, es uno de los más frecuencia se diagnostica a condiciones, y es fácil ver por qué.
Doctors can easily miss heartburn as the correct diagnosis, and frequently do, heart attack being the more common diagnosis. Los médicos pueden perder fácilmente la acidez como el correcto diagnóstico, y con frecuencia hacen, ataque al corazón es la más común de diagnóstico. It's easy to see why really. Es fácil ver por qué en realidad. The chest pain, the burning sensation just behind your breastbone, shortness of breath, blurry vision, all these can be symptoms of either a heart attack, or heartburn. El dolor en el pecho, la sensación de quemazón justo detrás de su breastbone, dificultad para respirar, visión borrosa, todos estos pueden ser síntomas de un ataque al corazón o bien, o ardor de estómago.
For GERD patients, the diagnosis is somewhat simpler. Por ERGE pacientes, el diagnóstico es un poco más sencilla. A simple endoscopic exam, where a small camera is threaded to the end of a tube and passed down your throat, is probably the easiest solution to diagnosing whether you suffer from chronic heartburn, GERD, or mild heartburn. Un simple examen de endoscopia, donde una pequeña cámara es de rosca al final de un tubo y transmiten su garganta, es probablemente la solución más fácil para diagnosticar si usted sufre de acidez crónica, la ERGE, la pirosis o leve.
If you have heartburn, and you have attacks more than twice a week - this can be classified as chronic heartburn - then you need to be aware that GERD might be the underlying condition, and not mild indigestion, or heartburn as you might think. Si tiene ardor de estómago, y usted tiene ataques de más de dos veces a la semana - puede ser clasificado como ardor de estómago crónico - entonces usted debe ser consciente de que la ERGE podría ser la condición en que se basa, y no leve indigestión, la acidez o como usted se imagina. And if you suspect that you do have GERD, you should see your doctor as soon as possible to avoid possible complications. Y si sospecha que usted tiene ERGE, debe comunicárselo a su médico lo antes posible para evitar posibles complicaciones. Remember it's always better to be safe than sorry. Recuerde que siempre es mejor prevenir que curar.
------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------
More articles from ArticlesGratuits.com Más artículos de ArticlesGratuits.comFruits And Roots Las frutas y raíces
Glycemic Diet Dieta glicémica
Fast Foods: Are they Safe and Nutritious? Fast Foods: ¿Son inocuos y nutritivos?
News Noticias
Nexium Cleared for Heartburn in Children (AP via Yahoo! Finance) Nexium Cleared de acidez en la Infancia (AP vía Yahoo! Finanzas)
Heartburn drug Nexium approved for children (MSNBC) Pirosis fármaco Nexium aprobado para niños (MSNBC)
Health Strategies (KAMC Lubbock) Estrategias de la Salud (KAMC Lubbock)
